20 juillet 2008
Bou et les 3 zours
d' Elsa Valentin et Ilya Green. Atelier du poisson soluble. 15 euros .
Voici un version moderne et trés originale du célèbre conte Boucle d'or et les trois ours. Ici Boucle d'Or devient une petite brunette aux traits japonisants. L'histoire reste la même mais le texte change... soyez attentif pour lire la suite.
"L'était une fois une petite Bou qui livait dans la forest avec sa maïe et son païe.
Un jour elle partit caminer dans la forest pour groupir des flores
-Petite Bou ne t'élonge pas troppe lui dirent sa maïe et son païe.
-Dakodak, respondit Bou.."
".. Elle voulut s'assiéger près du fogo pour se reposer.
Il y avait trois chauses devant la cheminée:
Une giganbig, une médio et une pikinote
Bou essaya la giganbig
Elle était alti troppe
elle essaya la medio.
elle était brancaleuse.
Elle essaya la pikinote
elle était confordouilette..."
".. Elle traboula la forest à toute berzingue et retrouva illico presto sa casa
où sa maïe et son païe l'attendrissaient avec impassiqiètude.."
Ce texte est un vrai délice à lire. Elsa Valentin s'est amusée avec les mots en mélangeant de l'italien, de l'anglais, de l'argot et autres termes inventés. C'est surprenant et vraiment drôle. Les illustrations de Ilya Green sont superbes avec des tons chatoyants dans une gamme de bleu, violet, rose et orangé. Un graphisme un brin japonisant que j'adore. Un régal à voir et à lire à voix haute.
Merci à l'Atelier du Poisson soluble pour cette merveille
02 juillet 2008
En route
de Frédéric Stehr. Ecole des Loisirs. 2008. 12 euros
Couverture : Petite ourse a grandi. C’est le grand jour : à son tour de quitter la grotte paternelle. Quel bonheur ! Vite, en route ! À l’aventure ! Mais Papa ours, lui, est songeur. Après lui avoir préparé un baluchon bien garni, il la met en garde : « Sois prudente, petite ourse, le monde est plein de surprises ! » Petite ourse écoute à peine. Pourtant, elle va bientôt faire une drôle de rencontre et elle sera bien contente que Papa ours ait pensé à tout en remplissant son baluchon…
Un album aux illustrations trés classiques mais rassurantes.Les traits sont pleins de douceurs, tout en rondeurs.Les couleurs sont tendres. Frédéric Stehr est aussi le papa des célèbres marmottes Mariette et Soupir et de l'ourson Calinours à l'Ecole des Loisirs dont les jeunes enfants raffolent. Dans cet album , il s'agit d'une petite oursonne qui va découvrir la liberté, l'indépendance et aussi l'entraide et la solidarité en rencontrant un petit ourson tout craquant. L'histoire est accessible dés 3 ans. Un album dans le style classique mais efficace ! J'aime beaucoup !
08 juin 2008
Night and Day
de Hervé Tullet. Ed Milet (editeur anglais)
Night and Day est la version anglaise de l'album " Faut pas confondre" paru il y a 10 ans aux éditions du Seuil. L'album présente des notions abstraites opposées comme chaud et froid, propre et sale, ouvert et fermé. Il est vite devenu un incontournable dans l'apprentissage des différences pour les petits car les illustrations sont simples, pleines de couleurs vives et un graphisme trés sympa.
Les notions sont présentées sur des doubles pages. Une notion , puis l'autre .. Chaque page contient un trou dans le dessin qui se repercute sur le dessin d'aprés ( Un peu comme dans "Un petit trou dans une pomme" de Giorgio Vanetti)
J'aime beaucoup le graphisme et l'originalité de certaines notions presentées comme Avant/Aprés par exemple mais il y a en pleins d'autres dans le livre Partir/Revenir, Gentil/Méchant..
Ce livre m'a été envoyé par Bénédicte dans le cadre du swap Jeunesse. Je la remercie chaleureusement.
Le site internet de Hervé Tullet ici
05 juin 2008
Grand loup & Petit Loup
Cet album de Nadine Brun-Cosme et illustré par Olivier Tallec sorti initialement en octobre 2005 au Père Castor vient d'être publié en format souple à un prix trés trés doux : 4€95. Je trouve super que maintenant presque tous les éditeurs jeunesse publient leurs albums en petit format ou format souple car grâce à leurs mini-prix ( autour de 5 euros) y a plus de raisons de se priver d'en acheter .
Présentation de l'éditeur :Grand Loup est un solitaire. Il mène sa vie, tranquille, sous son arbre.
Un jour arrive Petit Loup... Difficile pour Grand Loup de partager son territoire, sa nourriture et sa couverture. Pourtant, il fait de petits gestes, de tout petits gestes envers ce tout petit loup.
Un matin, de retour de promenade, Grand Loup constate que Petit loup n'est plus sous l'arbre, là où il l'avait laissé. Contre toute attente, il s'inquiète, guette au loin, se lamente. Le temps passe... Sa vie de solitaire n'a plus la même saveur. Grand Loup est si triste, il se sent si seul. Il se dit que si Petit Loup revenait, il partagerait beaucoup plus.
Un beau jour, Petit Loup est de retour. Heureux, Grand Loup l'accueille le coeur léger.
Cet album traite de manière magnifique les thèmes de l'amitié, de la solidarité et aussi de la différence. L'histoire est attendrissante et m'a fait pensé au Petit Prince de Saint Exupéry lorsque le le renard et le Petit Prince apprenent à s'apprivoiser. Les mots choisis sont justes et émouvants . Et que dire des illustrations d'Olivier Tallec : c'est vivant et coloré !
Un régal à partir de 3 ans .
22 mai 2008
les écorchés vifs
"On ira voir la mer" , c'est la promesse que se sont fait Olivier et Lorette. Ces deux là, agés de 14 ans, sont amis depuis le CM2. Leur amitié est fusionnelle, toujours collés, inséparables, comme frère et soeur jumeaux. Lorette n'est pas une jeune fille comme les autres : violente, instable, destructrice. Elle se promène avec un cutter et une gourde d'alcool dans son sac à dos. Elle boit, casse, menace. Olivier , timide et renfermé est fasciné par ce caractère et ne comprend pas toujours autant de haine. Le secret de Lorette c'est la perte de son frère jumeau appelé Olivier aussi alors qu'ils n'avaient que quelques mois. Lorette va aller de plus en plus loin dans ses accés de colère et de folie, participant à des feux de voitures lors d'émeutes. Leur amitié va-telle résister ?
Autant vous le dire de suite, ce roman m'a secoué par autant de noirceur et de dureté. Il m' a mis presque mal à l'aise devant le malaise de ces adolescents. L'écriture d'Olivier est sobre, simple mais puissement efficace. Chaque phrase est comme un poing dans le ventre. Un texte qui traite du deuil, de l'adolescence et ses traumatismes à ne pas mettre dans n'importe quels mains.
Décidemment, l'univers d'Olivier Adam n'est pas trés rose. " Je vais bien ne t'en fais pas " et " A l'abri de rien" étaient pas vraiment joyeux.
Collection Médium Ecole des Loisirs. Février 2002
21 mai 2008
J'ai 10 ans , je sais que c'est pas vrai mais j'ai 10 ans et si tu me crois , hé ' t'var ta gueule à la récré...
Un petit roman jeunesse entre deux lectures de grande personne , ça fait du bien et celui-ci m' a particulièrement plu. C'est un roman de Valérie Zénatti dans la collection Neuf de l' Ecole des Loisirs.
Tamara est une petite fille de 9 ans , 10 mois et 25 jours et à l'approche de son 10ième anniversaire, elle se pose beaucoup de questions. Pour elle , c'est un age extrêmement important car " plus jamais, jamais, jamais, on pourra écrire son âge en un seul chiffre. Plus jamais, jamais, jamais, on pourra montrer son âge avec les deux mains"
Elle commence aussi à regarder le journal télévisé, à s'intéresser à ce qui se passe dans le monde: catastrophes naturelles, guerre, inflation ( le roman est sorti en mars 2007 mais bien d'actualité ) et à se revolter.
Et si je devenais Présidente de la République , je pourrais peut-être faire quelquechose , se dit-elle. Dans son programme , elle note " donner des cours d'amour, de respect des autres, de la vie et de la terre aux enfants de la maternelle jusqu' à la terminale, en faire une matière principale et obligatoire pour que ça rentre bien dans la tête de tous" ( humm humm sans vouloir citer personne , j'en connais un qui devrait en prendre de la graine )
Bon seulement, elle a presque 10 ans et pour être présidentE de la République , il faut avoir au moins 23 ans donc Tamara ne peut se présenter qu'en ...2022.
En attendant , notre demoiselle va devoir trouver autre chose (et peut etre ressentir l'amour comme une grande personne).
J'ai adoré cette histoire joliment écrite sur cet âge où l'on commence à s'ouvrir au monde des grands, à suivre l'actualité. Le thème est traité avec de l'humour et de l'espoir même si les sujets d'actualités ne sont vraiment pas roses. Dans le contexte actuel, cette lecture m'a fait beaucoup du bien, m' a fait sourire et fait réfléchir. A lire à partir de 10 ans jusqu'à 100 ans...
la couverture est illustré par Audrey Poussier
16 mai 2008
Oh les belles affiches
Merci Gautier Languereau ! Cette maison d'édition jeunesse offre à ses lecteurs de superbes affiches via les librairies.. regardez bien ..Chaque affiche est une illustration extraite d'un album de leur collection. Il y a " l'amoureux " de Rebecca Dautremer, " les mots à la bouche" d'Aurélia Fronty, " chut le roi pourrait t'entendre" de Eric Puybaret , " le fil d'or de Fatianou" de Frédéric Mansot, " Cyrano" de Rebecca Dautremer et "puff le dragon" de Eric Puybaret. J'adore ces illustrateurs et j'adore ces affiches. Je vais acheter de jolis cadres pour les mettre en valeur et certaines vont voyager. J'espere qu'elles feront plaisir à leur destinataire....
( vous pouvez les agrandir en cliquant dessus)
07 avril 2008
Ma maison bleue
de Alain Serres et Edmée Cannard. Rue du Monde. 19euros80. novembre 2007
et oui je vais encore vous parler d'un livre jeunesse ! Je n'ai pas encore d'enfant mais ça ne m'empeche pas de craquer régulièrement sur de beaux albums et d'en remplir ma bibliothèque. Ma dernière acquisition est :
Quatrième de couverture Un fabuleux voyage à travers les mystères de l'univers en passant par notre petite planète bleue, les trésors de ses continents, ses pays , ses villes et la maison bleue d'un enfant de la Terre qui regarde le monde, en rêvant.
Comme d'habitude chez Rue du monde , un album complétement reussi qui réunit un texte poétique de Alain Serres et des illustrations magnifiques de Edmée Cannard.
Un enfant nous raconte son univers, nous parle de sa chambre , de sa maison, de sa rue , de sa ville, de son pays et des continents qui forme notre planete. Il y a plein de douceur, d'humanité , de sérénité dans le texte.
Et que dire des illustrations ? c'est un vrai bonheur pour les yeux . Il y a plein de couleurs, du violet, du vert , du rouge , du jaune, du rose qui s'étalent sur des rabats. Certaines pages contiennent tous pleins de détails à observer infiniment. Cet album au-delà de l'histoire en elle-même est un véritable objet visuel comme je les aime
Gawou , Bellesahi et Azélie ont craqué, elles aussi .
27 mars 2008
Jacinthe
de Laure Monloubou.Editions Kaleidoscope.12euros50. septembre 2007
Cet aprés-midi, je me suis rendue dans une petite librairie de ma ville où je vais plutot rarement. Quelle erreur ! Le rayon jeunesse regorge de petites merveilles. Et je suis tombée sur un album de Laure Monloubou. Je pensais à une nouveauté . Pas du tout , il est sorti en septembre 2007. Comment j'ai pu passer à côté ??? J'aime beaucoup ce que fait cette fille. En plus, j'ai eu l'honneur de travailler avec elle lorsque j'ai effectué un CDD au rayon jeunesse à la librairie Privat Flammarion de Lyon.
Donc Jacinthe est une petite fille à l'adorable bouille mais surtout débordée d'activités : natation, karaté, danse, gym, équitation... Un emploi du temps digne d'un président de la République. Pas question de perdre son temps disent ses parents. Une camarade de classe l'invite une samedi aprés midi. Trouveront-elles de quoi s'occuper ????
Le texte est vraiment extra car tout en rimes. C'est un régal à lire et cela nous rappele qu'il est bon parfois de ne rien faire, rien prévoir, rien organiser....Laissons des trous dans notre emploi du temps pour rêver , se prélasser. Dans cet album, j'ai vu un clin d'oeil humoristique aux parents qui sur-stimulent leur cher progéniture en les inscrivant à une multitude d'activités indispensables à leur équilibre. Les illustrations sont à croquer tout simplement.
Le billet de Gawou ici
Le blog de Laure Monloubou là
28 février 2008
Sauve qui poule
de Christian Jolibois et Christian Heinrich. Pocket jeunesse. 9€90. septembre 2007.
Quatrième de couverture : Encore une bagarre au poulailler ! Les jeunes coqs se crêpent copieusement la crête, quand trois redoutables renards kidnappent Carmélito et ses copains. Les rusés croqueurs de poules les emportent au plus profond de leur tanière! La dernière heure du petit poulet rose aurait elle sonné ??
Décidemment je suis FAN des petites poules de Christian Jolibois et Christian Heinrich. Cet album est le huitième de la série et c'est toujours aussi bon !! Le point fort c'est l'humour, le détournement de contes, les nombreux clins d'oeils à l' Histoire ( l'oeuf de Christophe Colomb dans La petite poule qui voulait voir la mer, le peintre Arcimboldo dans Sauve qui poule etc ) et les jeux de mots sur les noms des poules : Dans ce dernier tome, les charmants gallinacés se nomment Bangcoq , Liverpoule, Hucocotte , Coquilette ou encore Vienpoupoule !!
Les histoires sont pleines d'aventure, de dynamisme et de rebondissements. On se surprend à s'exclamer, à rire , à réagir à voix haute à chaque page. Et pour souligner le tout , les illustrations sont trés colorées et soignées .
Un livre qui plait autant aux petits qu'aux grands par les différents niveaux de lectures qu'il offre. Une série qui plait aussi énormément aux adultes.
Les petites poules font vraiment partie de mes chouchous en littérature jeunesse !! 
